2016年6月17日 更新

中国人You Tuber もんちゃんもオススメ!アルビオン「ALBION」の薬用スキンコンディショナーを中国人留学生が爆買い中!そのワケは?

ニキビやくすみに効果的と人気の化粧水「アルビオン☆スキンコンディショナー」を学生らしき中国人たちが爆買いしている光景をよく目にします。購入されたスキコンの行方は…?

中国人の爆買いは旅行客だけでなく、留学生の存在が大きい!そのワケは?

Many Chinese students buy a lot of Japanese Cosmetics especially skin conditioner of ALBION...the reason why?
夜の新宿は中国人の「代理爆買い」で沸騰中 | レジャー・観光・ホテル | 東洋経済オンライン | 経済ニュースの新基準

彼女は日本に来て、居酒屋でアルバイトをしながら大学院に通っていたが、1年前から日本製品の「代理購入」を手掛け始めたという。日本のLINEに相当するメッセージングアプリ「微信」(We Chat)を通じて友人やその友だちに、日本の化粧品に関する情報を発信。そして買い物を請け負う。
She went to the graduate school while working part time but she started to a Substitute purchase about a year ago.
she send a message to friends and any other women in China about Japanese Cosmetics information.
Then She is shopping for them.

We Chatでは「ALBIONのサンプルを買ってさしあげます」といったメッセージを発している。

We Chat sends the message that 'We buy and give you A sample of ALBION'.
夜の新宿は中国人の「代理爆買い」で沸騰中 | レジャー・観光・ホテル | 東洋経済オンライン | 経済ニュースの新基準

「1カ月の手取り収入は10万円くらい。留学生の8割が代理購入を手掛けている」と語る。代理購入は中国人留学生にとって、日本での生活費を賄うための重要な資金源になっているようだ。
She can earn about 1300$for a month.
This business is the most important job for foreign students.

化粧品の代理購入で人気No1は「アルビオンのスキコン」その理由は?

Why skin conditioner of ALBION is the most popular product as Substitute purchase?
ALBION アルビオン 薬用スキンコンディショナーエッセンシャル :albion-08:GRANS - 通販 - Yahoo!ショッピング

「美肌といえばアルビオンのスキコン♡」と呼ばれるほど、スキンケアに力を入れているブランドイメージと口コミにより、肌の美しさを重視する中国人女性には欲しくてたまらない商品なのです♪ 
日本の製品は高品質!というイメージが根底にあるのも理由のひとつでしょう。
The reason why almost Chinese women are thinking Japanese skin cosmetics are high quality and goof for their skin.
Good image, Good products.
26 件

関連する記事 こんな記事も人気です♪

美容業界で定番のクレイツやアドストを超えるストレートアイロン「リュミエリーナ・ヘアビューロン」が登場!くせ毛で悩んでいる女子に大人気!そのワケは?

美容業界で定番のクレイツやアドストを超えるストレートアイロン「リュミエリーナ・ヘアビューロン」が登場!くせ毛で悩んでいる女子に大人気!そのワケは?

美容業界で定番のクレイツ、アドストなどを超える人気のストレートアイロン「ヘアビューロン」 今までのアイロン技術とは全く別の視点から作られました! 一時的にストレートにし、長持ちさせるという発想を転換し、使えば使うほど髪が美しくなる♡という矯正技術を搭載した素晴らしい商品です。
namiichikawaaa83 | 1,145 view

この記事のキーワード

この記事のキュレーター

namiichikawaaa83 namiichikawaaa83
トウキョウコスメ

おすすめの記事

今注目の記事